social situations

However, when they make decisions in the heat of the moment or in social situations, their decisions are often influenced by factors like peers.

然而,当他们在关键时刻或社交场合做出决定时,他们的决定往往会受到同龄人等因素的影响。

Do you ever freeze in social situations?

你是否有过在社交环境中被冷落的经历？

Social situations might be turned around, so you might see many people feeling afraid.

社会形势将发生改变，所以你们会看到很多人感觉到害怕。

Are you afraid of walking up to people and introducing yourself in social situations?

你害怕在社交场合走到人群中进行自我介绍么？

I am shy and find social situations stressful.

我很怕羞，觉得社会场合有压力。

That fear leads the victim to avoid social situations.

这中恐惧会造成受害者避免社交场合。

The way you act in certain social situations to the way you feel about the world around you.

从你在某些社交处境下的行为到你对周围世界的感知。

Thus, there is a widespread practice of making "small talk" in certain social situations.

因此在某些社交场合很流行“闲聊”；

Take care to notice what people look like in different social situations.

注意观察在不同的社会环境中人们看上去是怎样的。

Sleeping in social situations can even enhance your reputation.

在社交场合睡觉甚至可以提高你的声誉。

A section on'refusal skills'helps you plan ahead for social situations.

“拒饮技巧”（refusal skills）专栏则教你如何为各种社交场合提前作准备。

Theres no need to panic in social situations.

社交场合无需慌张。

These tactics don't help teens develop the skills they need to manage complex social situations, assess risks and get help when they're in trouble.

这些策略并不能帮助青少年发展他们管理复杂社会环境、评估风险和在遇到困难时寻求帮助所需的技能。

Social situations always make me nervous.

我在社交场合总是觉得紧张。

In social situations when two people meet, they often shake hands.

在社交场合，当两个人见面时经常要握手。

School is one of the first social situations that you go to outside your family.

学校是你离开家庭后走进社会的环境之一。

These situations can include wide-open spaces, uncontrollable social situations, unfamiliar places, shopping malls, airports, and bridges.

这些环境包括露天场所、不受控的社交环境、陌生的地点、大型购物中心、机场和桥梁等。

One has to know how to handle oneself in social situations.

人人都该知道在社交场合如何应对。

Effectively communicate in Chinese business and social situations.

如何在商务和社交场合进行有效的沟通。

Others said they avoided social situations where they had been laughed at before.

其他人表示，他们会避免那些以前曾被取笑过的场合。

I'm not very good in social situations.

我在社交场合不很自在。

You will get along well in social situations.

在社交活动方面将会处理的很好。

How to handle oneself in social situations.

如何在社交场合把握自己。

Making this a terrific time to meet new people or handle difficult social situations.

在这段时间，多去认识新人，想办法解决社交困境吧。

American businessmen frequently use social situations to make business deals.

美国商务人士经常利用各种社会场合进行商务洽谈。

Second, the judgments of social situations in which embeddedness works are different.

第二，对嵌入性的社会情景判断不同。

When things are relaxed, I'm great in social situations.

没压力的时候我是社交场上的好手

The words were meant to make social situations easier.

这些词的用意是使社交活动更加容易。

Avoidance of social situations involving food.

避免一些跟食物有关的社交活动。

Some of the people questioned said they felt unsure of themselves in social situations.

一些被调查者称在社交场合感到不自信。